To storke begav sig midt i august på vej på det lange stræk fra Nordsøen til Elfenbenskysten. Det var en hun og en han. De stammede fra den samme rede, var side om side blevet flyvefærdige og havde sammen påbegyndt flugten fra den forestående kuldeperiode. Men pludselig skilte deres veje sig. Den ene stork tog den vestlige rute over Paris, den anden foretrak den østlig rute over Budapest.

Også da de var ankommet til Afrikas behagelige varme, gik de begge deres egne veje. I fire år drev de omkring under den sydlige sol, før de med deres begyndende kønsmodning mærkede længslen efter en ordnet levevis. De vendte tilbage til deres fødested - til St. Peter-Ording - og blev her et tilfreds par.

Også talløse andre fuglearter betragter St. Peter-Ording som optimalt opholdssted. I Westküstenparks hække giver hundreder af spurve om sommeren koncerter. Ved frost indfinder i tusinder af pibeænder sig. I efteråret og om vinteren tager i titusindvis af vildgæs ophold i saltengene. Og selv i vadehavsslikken er der turister fra dyrenes verden på dagsordenen. F.eks. føler sværdmuslingen, som er kommet tilrejsende fra Amerika og dens landsmand, pælemuslingen, sig synligt godt tilpas i St. Peter-Ording. Det skal også med, at Nordsøens helbredende kraft også gør adskillige plagede firbenede mobile igen. Stadig hyppigere bliver syge heste bragt til St. Peter-Ording, fordi luften, saltvandet og sandjorden ofte virker både lindrende og helende ved hudsygdomme og ved lidelser i åndrætssystemet, i hove og i led.