St. Peter-Ording Aktuell

26. M�rz 2010: Lange Saunanacht in der D�nen-Therme - Motto: Fr�hlingserwachen

Mon, 01 Mar 2010 08:14:00 +0100

Am Freitag, den 26. M�rz 2010 ist es wieder so weit, in der D�nen-Therme steigt die n�chste lange Saunanacht. Die gesamte Anlage ist bis 01.00 Uhr ge�ffnet, und ab 21.00 Uhr wird auch die Therme zur textilfreien Zone.

Unsere lange Saunanacht in der D�nen-Therme steht in diesem Monat unter dem Motto "Fr�hlingserwachen".

Es erwarten Sie - zur Jahreszeit passende - Aufg�sse mit Blumend�ften, sch�ne Fr�hlingsblumen im Saunagarten und unser Erlebnis-Mitternachtsaufguss "Fr�hlingsfrische".

Unsere Saunameister bereiten Ihnen zu jeder vollen Stunde im Kelo-Blockhaus abwechslungsreiche Aufgusszeremonien. Des Weiteren erwarten Sie Salz-, Honig- oder Fruchtaufg�sse - lassen Sie sich �berraschen!

Nach den Aufg�ssen trifft man sich in der Sauna-Bar zu einem k�hlen Drink oder einer kleinen Mahlzeit. Auch die Sauna-Gastronomie h�lt an diesem Abend wieder leckere K�stlichkeiten f�r Sie bereit.

Mit Sicherheit verbringen Sie einen erlebnisreichen Abend
in angenehmer Atmosph�re!

Honig Serail - unser aktuelles Wellnessangebot (g�ltig bis 31.03.2010)

Mon, 01 Mar 2010 00:28:00 +0100

Haut wie Samt und Seide
�Honig Serail�

Entspannen Sie sich in unserem altorientalischen Dampfbad mit einem Honig-Peeling. Die Anwendung wirkt reinigend, kl�rend und beruhigt die Haut. Der S��reschutzmantel der Haut wird gest�rkt und das Hautbild ver�ndert sich f�hlbar positiv. Danach genie�en Sie auf der W�rmebank eine Gesichtsvliesmaske mit Gelee Royale.

Nach der Verw�hnbehandlung werden Sie mit einer warmen Decke zugedeckt und ruhen noch ca. 10 Minuten nach. Dazu servieren wir Ihnen ein Glas Tee aus dem Samowar.

Dauer: ca. 60 Minuten

Preis: 39,- EUR single / 74,- EUR duo

Buchung und weitere Infos �ber:
D�nen-Therme, Gesundheits- und Wellnesszentrum
04863-999 124, gesundheit@tz-spo.de

Dieses Angebot gilt vom 01.03. bis 31.03.2010.

NEU: St. Peter-Ording f�hrt das "HANDYPARKEN" ein

Mon, 01 Mar 2010 00:00:00 +0100

In St. Peter-Ording ist seit dem 01. M�rz 2010 vielerorts das Bezahlen von Parkgeb�hren mittels Mobiltelefon m�glich.

Es werden zwei Handypark-Varianten angeboten: eine registrierungspflichtige, die sich vor allem an Vielnutzer wendet und eine registrierungsfreie, die eine Spontannutzung erlaubt.

Sven Jacobsen vom Amt Eiderstedt betont, dass selbstverst�ndlich weiterhin auch die herk�mmliche Zahlungsweise mit Kleingeld an allen Parkautomaten im Ort m�glich ist. Die Gemeinde und die Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording freuen sich gemeinsam mit dem Partner Mobile City, durch das Handyparken den G�sten und Einheimischen einen neuen Service bieten zu k�nnen.

Das Handyparken ist nicht auf allen geb�hrenpflichtigen Parkpl�tzen St. Peter-Ordings m�glich, z. B. die Strandparkpl�tze in Ording und B�hl sowie die Parkpalette und der Parkplatz vor der D�nen-Therme sind hiervon ausgenommen. Die Parkgeb�hr wird auf diesen Parkpl�tzen weiterhin am Parkautomaten bzw. gemeinsam mit der G�stekarte durch die Kassierer der Tourismus-Zentrale vereinnahmt. Die Schrankenanlagen vor der D�nen-Therme und in der Parkpalette sind derzeit technisch nicht umr�stbar.

...und so funktioniert das Handyparken:

Handynutzer aller deutschen Netzbetreiber, die sich f�r den neuen Dienst interessieren, k�nnen sich auf www.mobilecity.de ausgiebig informieren und kostenlos anmelden. Einmal registriert, sind Nutzer in der Lage mit einem simplen Anruf ein Parkticket zu l�sen � die Telefonnummer, die dazu notwendig ist, findet sich auf dem Parkscheinautomaten der entsprechenden Parkzone. Der Vorteil gegen�ber dem �klassischen� Parkticket: Der Nutzer zahlt minutengenau, also auch nur die Zeit, die er wirklich geparkt hat! Die Abrechnung erfolgt per Bankeinzug oder �ber ein Prepaid-Guthaben, das der Nutzer zuvor bei Mobile City erworben hat.

Wer lieber auf eine Registrierung verzichten m�chte, schickt zum Parken einfach eine SMS an die bundesweit-einheitliche Kurzwahl 44 0 77. Im SMS-Text ist lediglich die entsprechende Parkzonennummer (findet sich auf Parkscheinautomaten bzw. der Parkzonenbeschilderung), das eigene KFZ-Kennzeichen und die gew�nschte Parkdauer in Minuten anzugeben. Per SMS erh�lt der Kunde dann noch eine Best�tigung, die ihn �ber den Parkbeginn, das Parkende sowie den Tarif informiert. In diesem Fall, erfolgt die Abrechnung �ber die Mobilfunkrechnung des jeweiligen Netzbetreibers. Prepaid-Kunden werden die Parkgeb�hren einfach von ihrem Guthaben abgebucht.

Bei Fragen zum Handyparken wenden Sie sich bitte an das
Ordnungsamt des Amtes Eiderstedt, Telefon 04862-1000 123.

Schlie�ungszeiten in den Bereichen Saunalandschaft + Freizeitbad

Wed, 10 Feb 2010 00:00:00 +0100

F�r Wartungs- und Reperaturzwecke m�ssen wir das Freizeit- und Erlebnisbad, sowie die Saunalandschaft in der D�nen-Therme in diesem Jahr in den folgenden zwei Zeitr�umen vollst�ndig schlie�en:

Saunalandschaft: 14.06. bis einschl. 19.06.2010
Freizeit- und Erlebnisbad: 29.11. bis einschl. 19.12.2010

Die weiteren Bereiche in der D�nen-Therme haben in den o. g. Zeitr�umen ge�ffnet.

Weitere Informationen erhalten Sie von unseren Mitarbeitern unter 04863-999 161.

NEU: - Babysauna - in der Sauna der D�nen-Therme St. Peter-Ording

Thu, 21 Jan 2010 12:51:00 +0100

Das Winterangebot f�r Kinder und Eltern
in der Saunalandschaft der D�nen-Therme!

Hallo liebe Eltern,

Saunabaden mit Baby's und Kleinkindern hat vor allem in den skandinavischen L�ndern, wo das Saunabaden einst her kam, eine lange Tradition. Wohlige W�rme wissen dort nicht nur die Erwachsenen zu sch�tzen. Selbst die kleinen Skandinavier f�hlen sich bei den warmen Temperaturen wohl.

Doch richtiges Saunabaden will von klein auf gelernt sein. Sie werden feststellen, wie gut die W�rme Ihnen und Ihrem Nachwuchs bekommt, und das Schwitzen in der richtigen Dosierung auch noch stabilisierend auf das Wohlbefinden und Immunsystem wirkt. Bei einer Temperatur von 60-70 C� und einer Verweildauer von 5-7 Minuten ist das Saunieren f�r die Kleinen ideal. Man sollte bei den ersten Malen allerdings nicht �bertreiben und allerh�chstens 8 Minuten mit dem Kind in der Saunakabine verweilen, bei sp�terer Gew�hnung bis 12 Minuten und nur auf der unteren oder mittlere Stufe sitzen.

Zusatzkosten:
10,- EUR / pro Teilnahme

Anschlie�end lauwarm duschen, die Kinder in ein Handtuch einwickeln und an die frische Luft gehen. Bitte achten Sie auf ausreichende Pausen bevor Sie mit Ihrem Kind ins Schwimmbad oder n�chsten Saunagang gehen. Beachten Sie auch, mit Ihrem Kind niemals gegen seinen Willen in der Sauna zu bleiben.Wir haben f�r Ihre Kinder und Sie w�hrend der Zeit die Saunakabine (Sanarium) reserviert. Es stehen Wickeltische und Krabbeldecken/Spieldecken bereit. Ihr Kind sollte gesund und infektfrei sein, am besten sprechen Sie vor dem geplanten Besuch mit Ihrem Kinderarzt.

An folgenden Samstagen wird einer Saunameister Ihr Kind und Sie in der Zeit von 11.00 bis 13.00 Uhr mit den Gegebenheiten des Saunierens vertraut machen:

20.02.2010
27.02.2010
06.03.2010
13.03.2010
20.03.2010

Bitte bringen Sie f�r Ihren Spr�ssling folgendes mit:

2 weiche Hand- und Badet�cher
2 Waschlappen zur Reinigung und Abk�hlung
f�r die ganz Kleinen Wickelsachen
f�rs Schwimmbad Aquawindeln oder Badesachen
Badelatschen f�r die Gr��eren
reichlich zu trinken (bitte keine Glasflaschen)

F�r sich selbst:

Badeschuhe und Bademantel
2 Sauna- oder Duschlaken
Duschbad oder Seife
Badebekleidung

Bitte beachten Sie, dass in den Schwitzr�umen FKK-Pflicht besteht!

AKTUELL: St. Peter-Ording Urlaubsplaner 2010 (Gastgeberverzeichnis)

Fri, 01 Jan 2010 16:26:00 +0100

Schwimmkurse in der D�nen-Therme

Fri, 01 Jan 2010 11:57:00 +0100

Wenn Du mindestens 5 Jahre alt bist und Lust hast schwimmen zu lernen, dann bist Du bei uns genau richtig!

Das Ziel unseres Kurses ist das Erlangen des Schwimmabzeichens Seepferdchen.

Der n�chste Schwimmkurs beginnt nach telefonischer Absprache mit Herrn Gerhard Niehus, Telefon 04863-999 161.

Also melde Dich schnell an, unsere Schwimmausbilder freuen sich auf Dich!

Reisemobilhafen - speziell f�r Kurzurlauber -

Fri, 01 Jan 2010 07:19:00 +0100

So �ndern sich die Zeiten:
Das beliebte Nordseeheil- und Schwefelbad St. Peter-Ording auf der Halbinsel Eiderstedt verw�hnt seine reisemobilen G�ste jetzt mit einem neuen, aufw�ndig angelegten Stellplatz im Gr�nen und ganz in der N�he zum malerischen Ortskern von St. Peter-Dorf.

Stellplatz
Erfahrene Reisemobilisten m�gen das Grundst�ck in der Stra�e "Ketelskoog 4" im Ortsteil St. Peter-Dorf noch von seiner fr�heren Zeit als �bernachtungsplatz noch kennen, doch wieder erkennen werden sie es sicher nicht: Der neue P�chter J�rg-Dieter Sass, selbst seit vielen Jahren mit dem Reisemobil unterwegs, hat weder Kosten noch M�hen gescheut, den fr�heren Platz in ein Schmuckst�ck von Reisemobilhafen f�r 74 Mobile zu verwandeln.

Begr�nte Erdw�lle begrenzen den neu gegliederten und beschrankten Reisemobilhafen, der unter neuer Leitung jetzt mit einer neuen Konzeption aufwartet: Gleich im Zufahrtsbereich warten klar parzellierte Stellpl�tze. F�r jedes Wohnmobil gibt es eine Parzelle im Komfortma� von mindestens 5 x 10 Metern. Es geht sogar noch weiter: F�r Reisemobilisten mit Kindern oder Enkeln an Bord hat J�rg Sass einen Spielplatz angelegt, f�r die Eltern oder Gro�eltern gibt es zudem eine Liegewiese mit Blick auf den Spielplatz. Neu ist auch der ganzj�hrige Betrieb, der den Platz dank seiner guten Ausstattung auch f�r winterfeste Reisemobilisten empfiehlt.

Geblieben ist die N�he des Platzes zum touristischen Geschehen. Bis zum Marktplatz von St. Peter-Dorf sind es gerade mal 300 Meter und gleich dahinter zum autofreien S�dstrand sind es dann nochmal ca. 400 Meter.

Ausstattung
Der Platz ist sehr gut beleuchtet, alle Parzellen besitzen einen eigenen Stromanschluss (16 A). Die wichtigsten Serviceleistungen konzentrieren sich in einem etwas abgegrenzten Bereich neben der beschrankten Zufahrt. Hier steht nicht nur das h�lzerne Sanit�rhaus mit seinem Kassenraum, den Duschen und Toiletten sowie dem Entsorgungsraum f�r Kassettentoiletten. Hier findet sich auch ein Bodeneinlass und die umweltorientierte M�lltrennung. Aus Sicherheitsgr�nden ist der Eingangsbereich kamera�berwacht, so dass eventuell unsachgem��er Umgang, oder Vandalismus erkannt werden k�nnen.

Preise
10 EUR pro Nacht und Mobil inkl. Abwasser- und M�llentsorgung. Kartensystem f�r Strom (5 kWh / 3 EUR), Frischwasser (50 L / 1 EUR), Duschen (1 Minute / 0,50 EUR), Zugang zum Duschbad 1,- EUR, WC (0,20 EUR) WLAN Hotspot 1,- EUR / Stunde.

Die Abrechnung auf dem beschrankten Platz erfolgt �ber ein kundenfreundliches Kartensystem. Reisemobile G�ste k�nnen sich eine Plastikkarte (SEP CARD) mit einem Betrag laden lassen und diesen w�hrend Ihres Aufenthaltes dann quasi "abwohnen". Sollte die Karte bei der Abreise noch ein Guthaben aufweisen, so wird dieser am Automaten zur�ckerstattet - vorbildlich und kundenfreundlich zugleich.

Gastgeber
Mit J�rg Sass folgt ein weiterer Campingplatzbetreiber, dem immer st�rker zu sp�renden Trend, zus�tzlich zu einem traditionellen Campingplatz auch noch einen eigenst�ndigen Stellplatz anzulegen. J�rg Sass geht dabei sogar gleich so weit, diesen Stellplatz nicht an seinem bestehenden Campingplatz anzuschlie�en, sondern hat sich konsequenterweise einen ereignisnahen Standort im Ortsteil St. Peter-Dorf auserkoren, der nur etwa 300 Meter vom Ortskern entfernt ist.

Insidertipp
St. Peter-Ording lockt mit einem deutschlandweit einmaligen Angebot: Tags�ber ist das Parken am Strand f�r Fahrzeuge gestattet. Ab sp�testens 22.30 Uhr m�ssen alle Autos den herrlich breiten Sandstrand wieder verlassen, besonders zu dieser sp�ten Uhrzeit kann der Reisemobilhafen noch angesteuert werden.

Weitere Informationen:
Reisemobilhafen St. Peter-Ording
Am Ketelskoog
25826 St. Peter-Ording
Telefon: 04863-8171
E-Mail: campingsass@t-online.de
Homepage: www.reisemobilhafen-spo.de

Erweiterung des Ruheraumes in der Sauna der D�nen-Therme

Mon, 21 Sep 2009 08:51:00 +0200

Die Bauarbeiten in der D�nen-Therme schreiten voran...

Wir freuen uns Ihnen mitteilen zu k�nnen, dass der Erweiterungsbau im Saunabereich Fortschritte macht und mit Wirkung vom 04.03.2010 der Ruheraum im 1. Obergeschoss Ihnen zur Nutzung �bergeben worden ist. In den n�chsten Wochen wird der untere Ruheraum baulich angepasst.

Die Gesamtbauma�nahme wird zum 31.03.2010 fertiggestellt sein.

Die �ffnungszeiten �ndern sich daher wie folgt:

Montags bis Freitags von 14.00 bis 17.00 Uhr (nur der Innnenbereich der Saunalandschaft nutzbar) und
von 17.00 bis 22.00 Uhr (ohne Nutzungseinschr�nkungen)
Samstags von 10.00 bis 22.00 Uhr
Sonn- u. Feiertags von 10.00 bis 19.00 Uhr

W�hrend der Bauphase kann es zu weiteren Nutzungseinschr�nkungen kommen. Wir bitten diesbez�glich um Ihr Verst�ndnis!

Wichtige Verhaltensregeln f�r alle Strandbesucher

Wed, 12 Aug 2009 00:00:00 +0200

Lieber Strandbesucher,

die eindrucksvolle Landschaft und Umgebung von St. Peter-Ording hat in der Vergangenheit, wie auch in der Gegenwart vielen Besuchern eine unvergessliche Zeit bereitet. Damit auch Ihr Aufenthalt in St. Peter-Ording unvergesslich bleibt, haben wir Ihnen folgend einige Informationen bez�glich des Aufenthaltes im Nationalpark schleswig-holsteinisches Wattenmeer und insbesondere zur Nutzung des Strandparkplatzes zusammengestellt.

Bereits in der Vergangenheit gab es viele Vorschriften und Regeln denen Folge zu leisten war um eine Balance zwischen der Nutzung und der Erhaltung der einzigartigen Natur in unserem Wattenmeer zu erhalten. Dennoch hat gerade die k�rzliche Ernennung des Wattenmeeres zum UNESCO Weltnaturerbe neue Diskussionen entfacht und wir m�chten mit dieser Information gerne dazu beitragen, dass diese einzigartige Natur den h�chsten Schutz erh�lt und somit auch in Zukunft noch viele Besucher erfreuen wird!

Allgemeines Verhalten

Seien Sie sich bewusst, dass Sie sich in einem Nationalpark befinden und handeln Sie dementsprechend.

Ein Beispiel...

Glas- und andere M�llabf�lle geh�ren in die daf�r vorgesehenen Beh�lter. Schnell k�nnen Sie sowohl f�r die Umwelt als auch f�r Sie als Gast zur Gefahr werden. Durch den Wind werden Abf�lle schnell vom Sand �berdeckt und so k�nnen andere Besucher beispielsweise schnell in eine vorerst unsichtbare Glasscherbe treten und sich verletzen.

Der Strandparkplatz

Auch der Strandparkplatz befindet sich im Nationalpark schleswig-holsteinisches Wattenmeer und ist demzufolge behutsam zu nutzen.

Die folgenden Bestimmungen zur Nutzung des Strandparkplatzes sind zwingend zu beachten:

Das Parken auf diesem Parkplatz ist nur in der Zeit vom 15.03. bis 31.10 von 07.30 bis 22.30 Uhr gestattet.
Es gelten die Bestimmungen der Stra�enverkehrsordnung.
Die H�chstgeschwindigkeit betr�gt 30 km/h
Das Abstellen der Fahrzeuge muss in den Formationen erfolgen die auch auf allen anderen Parkpl�tzen �blich sind.
Das �bernachten in und bei Ihrem Fahrzeug ist nicht erlaubt.
Das �bernachten in Wohnmobilen und �hnlichen Fahrzeugen ist nicht erlaubt.
Das Aufbauen von Zelten oder �hnlichen Konstruktionen ist verboten.
Grillen ist auf der gesamten Sandbank untersagt.

(siehe Landesnaturschutzgesetz (�� 41 ff/ 44 ff))

Bitte beachten Sie, dass den Anweisungen der Bediensteten der Tourismus-Zentrale sowie der Ranger der Nationalpark-Verwaltung Folge zu leisten ist und Zuwiderhandlungen dieser, sowie der oben beschriebenen Bestimmungen zu einer Geldbu�e bis zu 10.000 Euro f�hren k�nnen.

Wichtiger Hinweis:

Bitte beachten Sie dass eine �berflutung des Strandparkplatzes bei schlechter Wetterlage m�glich ist. Achten Sie bitte auf die Gezeiten und die Sturmflutwarnungen. Die Benutzung der Strandparkpl�tze erfolgt nach eigenem Ermessen!

F�r alle Strandbesucher haben wir einen Informationsflyer (pdf-Format, ca. 1mb) mit den einzelnen Badestellen, Strandkorbbereichen und Strandsportfl�chen zusammengestellt.

Weitere Informationen zum Nationalpark schleswig-holsteinisches Wattenmeer finden Sie unter www.wattenmeer-nationalpark.de.

Jetzt kann der Urlaub beginnen!

Wir bedanken uns im Voraus f�r Ihr Verst�ndnis sowie Ihr verantwortungsbewusstes Handeln und w�nschen Ihnen einen sch�nen Aufenthalt in St. Peter-Ording.